: : Kontakt : :
 
Home  |  Mitgliedschaft  |  Termine  |  Vorstand/Kuratorium
Home
Mitgliedschaft
Termine & News
Geförderte Projekte
Vorstand/Kuratorium
Die Ballettschule
Impressum/Satzung
Kontakt/Anfahrt

 

FREUNDE DES BALLETTZENTRUMS HAMBURG
TERMINE & NEWS

 

City of Dances

Unter dem Titel "City of Dances" richten die Ballettschule des Hamburg Ballett, das Bundesjugendballett, Kampnagel und K3 Tanzplan Hamburg vom 17. bis 23. Februar 2020 gemeinsam die 7. Biennale Tanzausbildung 2020 Hamburg aus – ein Netzwerktreffen der jungen Tanzgeneration. Info und Programm: biennale-tanzausbildung.de

Orchard Ballet Gala 2020

Am 29. Februar und 1. März 2020 tanzen Schülerinnen und Schüler aus den Theaterklassen VII und VIII bei der "Orchard Ballet Gala" im Bunkamura Orchard Hall in Tokio Ausschnitte aus John Neumeiers Ballett "Beethoven Dances". Das Programm der "Orchard Ballet Gala" gestalten neben der Ballettschule des Hamburg Ballett die Vaganova Ballettakademie, die Staatliche Ballettschule Berlin, die Tanzakademie Zürich, The Royal Ballet School und die San Francisco Ballet School.
Weitere Informationen unter www.bunkamura.co.jp

Orchard Ballet Gala 2020
Bunkamura Orchard Hall, Tokio
29. Februar und 1. März 2020 | 13.00 Uhr

  Mehr

Bundesjugendballett – Im Aufschwung XI

Das Bundesjugendballett ist mit der elften Ausgabe von "Im Aufschwung" vom 27. Februar bis 1. März 2020 zu Gast im Ernst Deutsch Theater. Unter der künstlerischen Leitung von Kevin Haigen zeigen die acht TänzerInnen gemeinsam mit jungen MusikerInnen ein Programm, das sich aus Premieren und Auszügen aus dem bestehendem Repertoire zusammensetzt. Choreografien des Intendanten John Neumeier, Werke von GastchoreografInnen und Eigenkreationen der Compagnie werden gezeigt.
Karten erhalten Sie beim Ernst Deutsch Theater

Im Aufschwung XI
Ernst Deutsch Theater, Hamburg
27. Februar bis 1. März 2020 | 19.30 Uhr

1. März 2020 | 15.30 Uhr

  Mehr

Junge Choreografen

Nicht nur unter Tanzinteressierten ist die Reihe "Junge Choreografen" längst mehr als ein Geheimtipp. Das beliebte Format ist inzwischen zu einer festen Institution beim Hamburg Ballett geworden. Im März 2020 präsentieren Tänzerinnen und Tänzer der Compagnie in der opera stabile eigene Choreografien, wie immer getanzt von den eigenen Kollegen. Ein spannender Tanzabend mit stilistisch vielfältigen wie ganz persönlichen Kreationen ist garantiert.
Der Vorverkauf startet am 3. Februar 2020 um 10.00 Uhr
.
Tickets sind beim Kartenservice der Staatsoper erhältlich, telefonisch unter (040) 35 68 68 und online unter www.hamburgballett.de
Die Vorstellungen der "Jungen Choreografen" sind traditionell kurz nach dem Vorverkaufsstart ausverkauft.

Junge Choreografen
opera stabile, Hamburg
Programm I: 20. und 21. März 2020 | 19.30 Uhr
Programm II: 22. März 2020 | 14.30 und 19.00 Uhr

  Mehr

Bundesjugendballett – Ein kleiner Prinz

Im März und April ist die Compagnie mit dem Tanztheater "Ein kleiner Prinz" On Tour: Nach der Wiederaufnahme in Hamburg vom 21. bis 23. März 2020 im First Stage Theater und zwei Vorstellungen am 31. März und 1. April 2020 im Ernst Deutsch Theater reist das Bundesjugendballett nach München und zeigt das Programm vom 11. bis 13. April 2020 im Prinzregententheater. In "Ein kleiner Prinz" thematisiert das Ensemble Freundschaft, Menschlichkeit, Mut und Moral mit seinem ganz eigenen kleinen Prinzen.
Karten erhalten Sie bei den jeweiligen Theatern.

Ein kleiner Prinz
First Stage, Hamburg |   Mehr
21. und 23. März 2020 | 19.30 Uhr

22. März 2020 | 15.00 und 19.00 Uhr

Ernst Deutsch Theater, Hamburg |   Mehr
31. März und 1. April 2020 | 19.00 Uhr

Prinzregententheater, München |   Mehr
11. bis 13. April 2020 | 19.00 Uhr

Wiederaufnahme: Hamlet

Über mehr als 20 Jahre hat John Neumeier sich immer wieder mit Shakespeares umfangreichstem Drama beschäftigt. Diese Synthese von John Neumeiers kreativer Auseinandersetzung mit dem "Hamlet"-Stoffkreis kehrt am 29. März 2020 als Wiederaufnahme zurück auf die Bühne der Staatsoper.
Karten gibt es beim Kartenservice der Staatsoper, telefonisch unter (040) 35 68 68 sowie online über www.hamburgballett.de

Hamlet
Ballett von John Neumeier nach Saxo Grammaticus und William Shakespeare
Hamburgische Staatsoper
29. März 2020 | 18.00 Uhr

Weitere Termine: 31. März 2020
4., 5., 7., 11., 13. April 2020
19. Juni 2020

  Mehr

Exklusive Führung ins Ballettzentrum

Das Hamburg Ballett lädt uns zu einer exklusiven Führung ins Ballettzentrum Hamburg ein. Zwei Termine stehen für Sie zur Auswahl: 2. April 2020 um 16.00 Uhr und 3. April 2020 um 10.00 Uhr. Die Einladung gilt für Sie persönlich.
Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung unter Angabe des Wunschtermins bis zum 31.01.2020 ist erforderlich unter presse@hamburgballett.de
Die Teilnehmerzahl ist limitiert auf maximal 20 Personen pro Gruppe.

Exklusive Führung
Ballettzentrum Hamburg
Caspar-Voght-Straße 54
2. April 2020 | 16.00 Uhr

3. April 2020 | 10.00 Uhr

Matthäus-Passion

Nach einer Pause ist die "Matthäus-Passion" wieder zu erleben mit Vorstellungen am 9. April (Gründonnerstag) und 10. April 2020 (Karfreitag). Das Ballett zum Oratorium von Johann Sebastian Bach ist eines der Schlüsselwerke im Schaffen von John Neumeier – seine Version einer Wiederbelebung des christlichen Kultus im Tanz.
Karten gibt es beim Kartenservice der Staatsoper, telefonisch unter (040) 35 68 68 sowie online über www.hamburgballett.de

Matthäus-Passion
Ballett von John Neumeier
Hamburgische Staatsoper
9. April 2020 | 18.30 Uhr
10. April 2020 | 18.00 Uhr

  Mehr

Ballettschule – Assemblée Internationale 2020

Im Mai ist die Ballettschule zu einer bisher einzigartigen Veranstaltung eingeladen: Die Assemblée Internationale 2020 in Toronto. 2009 von der Canada's National Ballet School gegründet, bringt die Assemblée Internationale alle vier Jahre führende Ballettschulen weltweit an einem Ort zusammen. Vom 2. bis zum 9. Mai 2020 erarbeiten rund 200 Schülerinnen und Schüler zwischen 15 und 19 Jahren gemeinsam Werke von kanadischen und internationalen Choreografen, die in vier Vorstellungen dem Publikum präsentiert werden. Die Ballettschüler aus Hamburg tanzen zudem Ausschnitte aus John Neumeiers "Beethoven Dances".

Assemblée Internationale 2020
Toronto
2. bis 9. Mai 2020

  Mehr

Ballettschule: Erste Schritte

Alle zwei Jahre gibt die Ballettschule des Hamburg Ballett – von den Jüngsten der Vorschulklassen bis zu den Absolventen der Theaterklassen – bei "Erste Schritte" einen Einblick in die hochkarätige Ausbildung der Nachwuchstänzer. Sie dürfen gespannt sein auf ein anspruchsvolles, von John Neumeier und den Ballettpädagogen gestaltetes Programm, das den Aufführungen des Hamburg Ballett in nichts nachsteht, darunter wird die Collage "80 Tänze für 80 Jahre" erstmals auch dem Hamburger Publikum präsentiert. Kristian Lever, ehemaliger Tänzer des Bundesjugendballett und nun erfolgreich als Choreograf tätig, wird zudem ein neues Ballett für alle Theaterklässler kreieren. Vorstellungen in der Staatsoper am 21. Mai 2020 um 18.00 Uhr und am 15. Juni 2020 um 19.00 Uhr.
Karten gibt es beim Kartenservice der Staatsoper, telefonisch unter (040) 35 68 68 und online über www.hamburgballett.de

Erste Schritte
Die Ballettschule
Hamburgische Staatsoper
21. Mai 2020 | 18.00 Uhr

15. Juni 2020 | 19.00 Uhr

  Mehr

Gastspiel

Im Mai ist das Hamburg Ballett zu den Salzburger Pfingstfestspielen eingeladen. Christoph Willibald Glucks "Orphée et Eurydice" wird in der Bearbeitung von Hector Berlioz mit dem Titel "Orphée" aufgeführt. John Neumeier studiert die erst kürzlich in Hamburg aufgeführte Ballett-Oper für Salzburg neu ein.

Salzburg
Großes Festspielhaus | Info & Karten
Orphée
31. Mai 2020

Premiere: The Winter's Tale

Auch in diesem Jahr laden die Freunde des Ballettzentrums Hamburg ihre Mitglieder zum exklusiven Besuch einer Hauptprobe in der Staatsoper ein. Am Freitag, den 12. Juni 2020, können wir so bei den Endproben zu "The Winter's Tale" dabei sein, ein Ballett des weltweit gefragten Choreografen Christopher Wheeldon.

Für den Probenbesuch von "The Winter's Tale" erhalten Sie ein gesondertes Einladungsschreiben, in dem Sie auch die Fristen für die Kartenbestellung zu den Ballett-Werkstätten der Saison 2020/2021 sowie zur Nijinsky-Gala 2021 erfahren.

Hauptprobe
The Winter's Tale
Ballett von Christopher Wheeldon
Hamburgische Staatsoper
12. Juni 2020 | 17.00 Uhr

Vorstellungen:
14., 16. und 25. Juni 2020

  Mehr

46. Hamburger Ballett-Tage

Die 46. Hamburger Ballett-Tage finden vom 14. Juni bis zum 28. Juni 2020 statt und werden mit der Premiere von "The Winter's Tale“ feierlich eröffnet und mit der international besetzten "Nijinsky-Gala XLVI" enden. Ein weiterer Höhepunkt der Ballett-Tage ist das Gastspiel des Polish National Ballet mit einem Chopin-Programm am 23. und 24. Juni 2020.
Das vollständige Programm der Hamburger Ballett-Tage entnehmen Sie bitte der Website www.hamburgballett.de

46. Hamburger Ballett-Tage
Hamburgische Staatsoper
14. bis 28. Juni 2020

  Mehr

Bundesjugendballett: Weitere Termine

Am 5. Juni 2020 gastiert die Compagnie auf Gut Basthorst, einem historischen Hof in Schleswig Holstein. Karten können beim Gut Basthorst erworben werden.

Neben dem Philharmonischen Chor Essen, den Essener Philharmonikern und weiteren musizierenden Gästen tanzt das Bundesjugendballett am 20. Juni 2020 als Teil einer Veranstaltung der Philharmonie Essen zum Beethoven-Jahr. Mit "Ein Sommernachtstraum: Ewig uns" soll dem Komponisten mit allen Sinnen und Künsten gehuldigt werden. Tickets erhalten Sie bei der Philharmonie Essen.

Im Rahmen des Next Generation Festival gastiert das Ensemble am 3. und 4. Juli 2020 im Linbury Theatre London. Tickets für das Next Generation Festival gibt es zeitnah beim Royal Opera House.

Eine liebgewonnene Tradition ist die Open-Air Ballett-Gala des Verdensballett auf Sylt. Am 9. Juli 2020 zeigt das Bundesjugendballett in der tollen Atmosphäre des Benen-Diken-Hofs Werke aus dem Repertoire. Karten können Sie über die Website des Benen-Diken-Hofs beziehen.

Zum Saisonabschluss in Hamburg gastiert die Compagnie am 24. und 25. Juli 2020 im Theater Haus im Park während der Bergedorfer Musiktage.

In die Sommerpause verabschiedet sich das Bundesjugendballett am 29. Juli mit der Vorstellung im Rahmen des internationalen Musikfestivals Young Euro Classic im Konzerthaus Berlin. Tickets gibt es direkt bei den Veranstaltern.

Save the Date: Golfturnier

Save the date: Am 18. September 2020 werden wir wieder ein Golfturnier im Golfclub Hamburg-Walddörfer veranstalten. Die Einnahmen des Turniers verwenden wir für den Deutschunterricht unserer ausländischen Schülerinnen und Schüler.
Bitte merken Sie sich diesen Termin schon einmal vor.
Hierzu erhalten Sie noch eine gesonderte Einladung.

Golfturnier im Golfclub Hamburg-Walddörfer e.V.
Schevenbarg, 22949 Ammersbek
18. September 2020

  Mehr

Benefiz-Ballettgala: INTERMEZZO X

Tanzend "Danke" sagten am 26. Oktober 2019 rund 160 Schülerinnen und Schüler der Ballettschule, die Solisten und das Ensemble des Hamburg Ballett sowie das Bundesjugendballett bei der zehnten "Intermezzo-Gala" der Freunde des Ballettzentrums Hamburg e.V. im Börsensaal der Handelskammer. Die ca. 240 Gäste saßen um eine schlichte Bühne an weiß eingedeckten Zehnertischen auf denen elegante Blumenbouquets arrangiert waren. Zwischen einem exquisiten Drei-Gänge-Menü begeisterten die Tänzerinnen und Tänzer mit ihrem Können. Passend zum diesjährigen Motto "Beethoven bittet zum Tanz" waren hauptsächlich Auszüge aus Balletten von John Neumeier zu Musik von Ludwig van Beethoven zu sehen wie "Beethoven Dances" und "Beethoven-Projekt". Für den Amerikaner John Neumeier zählt neben Johann Sebastian Bach und Ludwig van Beethoven natürlich auch Leonard Bernstein zu den "drei großen Bs". Und so beglückten Auszüge aus John Neumeiers "Bernstein Dances" mit authentisch amerikanischem Bernstein-Sound die Gäste. Das Bundesjugendballett begeisterte mit einer neuen Choreografie von Raymond Hilbert zu Dmitri Schostakowitschs Klaviertrio e-Moll, op. 67 und Live-Musikern. Alle zwei Jahre findet die Ballett-Benefiz-Gala statt, deren Erlös ein wesentlicher Bestandteil der Nachwuchsförderung geworden ist.

John Neumeier, der moderierend durch den Abend führte, bedankte sich von Herzen bei den Gästen für ihre langjährige Unterstützung des Ballettnachwuchses. In seiner Rede wandte er sich direkt an die anwesenden Förderinnen und Förderer: "Es gibt so viele Dinge, die Hilfe brauchen – schön, dass Sie uns unterstützen!". Unter den Gästen gesehen: Dr. Carsten Brosda, Kultursenator und Schirmherr der diesjährigen Intermezzo-Gala, Jil Sander, Günter und Elvira Netzer, Senator a.D. Ian und Barbara Karan, Gerhard Delling sowie Lutz Marmor mit Christina-Maria Purkert.

Unser herzlicher Dank gilt auch den Sponsoren, die durch ihre großzügigen Spenden zum Gelingen des Abends beigetragen haben: Für die Blumen von Home flowers danken wir Uta Herz. Für den Champagner-Empfang und den Rotwein geht ein großer Dank an Vranken-Pommery und Stefan Reidemeister. Für den Kaffeegenuss danken wir Herrn Albert Darboven und für das Gelingen des Abends dem Restaurant Die Bank – Ina Krug sowie Schoeller & von Rehlingen und Sonja Borkowski.


© Franziska Krug


Karin Martin (Vorsitzende des Vorstands Freunde des Ballettzentrums), John Neumeier und Jil Sander | © Jürgen Joost


Diana und Günter Hess, Else Schnabel | © Jürgen Joost


Karin Martin, Kultursenator Carsten Brosda und Ulrike Schmidt (Ballettbetriebsdirektorin) | © Jürgen Joost


Cornelia und Michael Behrendt (Aufsichtsratschef Hapag-Lloyd), Elvira und Günter Netzer| © Jürgen Joost


Ines Schamburg-Dickstein, Edgar E. und Zai Nordmann | © Jürgen Joost


Thomas Bleis, Lui Ming und Heribert Diehl (Kuratoriumsmitglied), Georg Bäcker | © Jürgen Joost


Prof. Dr. Klaus-Michael und Christine Kühne | © Jürgen Joost


Senator a. D. Ian Kiru und Barbara Karan, Merrill Fernando | © Jürgen Joost

6. BENEFIZ-GOLFTURNIER

Das Benefiz-Golfturnier der Freunde des Ballettzentrums Hamburg e.V. feiert 10-jähriges Jubiläum
Am 28. September 2018 trafen sich Mitglieder der Freunde des Ballettzentrums Hamburg e.V. zum 6. Mal und im bereits 10. Jahr im Golfclub Hamburg Walddörfer e.V.. Unter blauem Himmel und bei herbstlichen Sonnenschein, auf einem der schönsten Golfplätze Hamburgs, spielten die Golfer und Golferinnen in sechs 3er und einem 4er Flight "Texas-Scramble" gegeneinander. An dem anschließenden Dinner nahmen auch nicht-golfende Mitglieder und Gäste teil. Anwesend waren neben dem ersten Solisten des Hamburg Ballett Carsten Jung als Überraschungsgast und Ballettbetriebsdirektorin Ulrike Schmidt auch pädagogische Leiterin und stellvertretende Direktorin der Ballettschule Gigi Hyatt und organisatorische Leiterin der Ballettschule Indrani Delmaine. Außerdem komplettierten die festliche Runde Anna Zavalloni und Lucas Praetorius, die beide an der Ballettschule in den Theaterklassen VII und VIII ihre Ausbildung genießen.


Karin Martin (Vorsitzende der Freunde des Ballettzentrums Hamburg e.V.), Jochen Breuer und Hella Janson


Hellen Kwon, Eckart Kottkamp und Katrin Holm

Nach der Siegerehrung des Golfturniers wandten sich die Schülerin und der Schüler an die Gäste um sich mit ihren eigenen Worten für die Unterstützung des Fördervereins zu bedanken. "Jahr für Jahr merke ich, wie glücklich ich bin, hier in dieser bekannten Ballettschule zu sein. Was alles so besonders macht, sind die Ideologie und die Prinzipien, welche Herr Professor Neumeier, Frau Hyatt und alle anderen Lehrer uns beibringen. Wir lernen nicht nur Ballett, Modern, Charakter Tanz, Choreografie, Deutsch, Anatomie, Musik und Tanzgeschichte, sondern auch, wie wichtig Humanität und Respekt in unserer Welt sind", sagte die 17-jährige Anna aus Italien. Der 18-jährige Däne Lucas, dessen Mutter ebenfalls an der Ballettschule des Hamburg Ballett ausgebildet wurde, erzählte: "Meine Leidenschaft für den Tanz begann früh und Ballett war immer ein Teil meines Lebens. (…) Warum bin ich mit 17 Jahren von zu Hause in eine neue Stadt in einem neuen Land mit einer fremden Sprache umgezogen? Ich tat es, weil ich einen Traum habe. Den Traum, ein professioneller Balletttänzer zu werden (…). Mein Traum ist jetzt auch ein Ziel geworden. Ein Ziel, das ich jetzt jeden Tag anstrebe." Beide sprachen – auch im Namen ihrer Schul-KollegInnen – ihren Dank für die Unterstützung der Freunde des Ballettzentrums Hamburg e.V. aus, die ihnen die Ausbildung an der Ballettschule des Hamburg Ballett ermöglicht.

Die gespendete Summe von 13.000 EUR kommt den Ballettschülern der Theaterklassen zu Gute und soll vor allem für den Deutsch-Kurs verwendet werden. Vielen Dank an alle Spender und Teilnehmer und an die Sponsoren, die das schöne Turnier und Dinner ermöglichten.

DVD: JOHN NEUMEIER COLLECTION

Die John Neumeier Collection vereint vier Ballette von John Neumeier. Zu Ehren seines 80. Geburtstags ist diese DVD/Blu-ray Box der ideale Einstieg in das populäre Schaffen John Neumeiers. Mit dabei: "Die kleine Meerjungfrau" (San Francisco Ballet), "Tatjana", "Weihnachtsoratorium I-VI" und "Nijinsky". Ergänzt wird die Box um Interviews mit John Neumeier.

  Online-Shop

DREI GROßARTIGE LEHRREICHE WOCHE
Lasse Graubner Caballero, Kosuke Morimoto und Ada Nil Karamehmedoglu

Der Schüleraustausch zwischen der Ballettschule des Hamburg Ballett und Canada's National Ballet School hat eine lange Tradition. Im Rahmen dieses Austauschprogramms erhalten jedes Jahr Schülerinnen und Schüler beider Schulen die Möglichkeit, an Sommer-Intensivkursen in Toronto und Hamburg teilzunehmen. Für die Hamburger Ballettschüler werden diese Reisen durch die großzügige finanzielle Unterstützung des Fördervereins "Freunde des Ballettzentrums Hamburg e.V." ermöglicht. Diesen Sommer waren Torben Seguin und Alice Lemmetti zu Gast bei Canada's National Ballet School und erzählen von ihrer unvergesslichen Zeit in Toronto.

Nach dem Abendessen hatte ich jeden zweiten Tag noch Proben für den "The Stephen Godfrey Choreographic Workshop 2018" bis 20.30 Uhr. Bei diesem können Schüler der NBS für einen oder mehrere Schüler und Austauschschüler innerhalb der drei Wochen eine eigene Choreografie auf die Bühne bringen. Durch diese kurze Zeit musste man jede Probe gut nutzen. Ich hatte die Ehre für Leo Hepler eingeteilt zu werden, einen Schüler meines Alters, der gerade seine Ausbildung an der NBS abgeschlossen hat und nun noch ein Jahr zur Royal Ballet School in London geht. Er hat für mich und Carola, eine Schülerin der L'Ecole de Danse de l'Opéra de Paris, ein Pas de deux kreiert. Die Aufführung fand am vorletzten Tag im "Betty Oliphant Theater", das direkt mit dem wunderschönen Gebäude der NBS verbunden ist und auf dessen Bühne auch täglich mein Balletttraining stattfand. Die Aufführung war mit sehr viel Freude verbunden, denn es war das erste Mal, dass für mich ein Pas de deux kreiert wurde und ich fand es sehr gelungen. Und vor allem habe ich auch hier neue Hebungen und Erfahrungen als Partner gesammelt.

Obwohl ich nicht viel Zeit hatte, mir Toronto anzusehen, habe ich es trotzdem geschafft, den Ausblick vom CN Tower zu genießen. Ich erinnere die Zeit in Canada als intensiv mit sehr langen Tagen. Aber natürlich auch mit sehr viel Freude, neuen Freundschaften und Erfahrungen. Ich bedanke mich bei Frau Hyatt für diese unvergessliche Zeit!

Torben Seguin (Theaterklasse VII)

• • •

Diesen Sommer hatte ich die tolle Gelegenheit am Sommer-Intensivkurs von Canada's National Ballet School (NBS) teilzunehmen. Es waren drei großartige, lehrreiche Wochen mit erstaunlichen Lehrern, die mir die Möglichkeit boten, neue Disziplinen zu entdecken, wie den "Jazztanz", der mir sehr viel Spaß machte. Wir haben auch viel an der Weiterentwicklung der Balletttechnik gearbeitet, was mir sehr geholfen hat, meine Fähigkeiten zu verbessern. Ich hatte auch Unterricht in "Spitzentanz", bei dem ich neue Variationen gelernt und intensiv an ihnen gearbeitet habe.

Außerdem hatte ich viel Spaß mit neuen Freunden aus der ganzen Welt und mit Torben, meinem Freund aus der Ballettschule des Hamburg Ballett. Ich danke Frau Hyatt für dieses wunderbare Geschenk!

Alice Lemmetti (Ausbildungsklasse VI)

 

 

Kontakt
Karin Martin
Vorsitzende
E-mail

Caspar-Voght-Str. 54
D-20535 HAMBURG
 
T: (040) 35 68 916
F: (040) 35 68 917
Links

Hamburg Ballett
Die Ballettschule
Stiftung John Neumeier
Staatsoper Hamburg

 

Kontakt  |  Home  |  Impressum  | Datenschutzhinweise  |  © 2011 Freunde des Ballettzentrums Hamburg e.V.